首页 > 服务项目 > 配音 > 宣传片配音

粤语配音并非方言问题,而是商业问题

文章作者:无锡配音 | 文章来源:无锡宣传片配音

  广州市政协近来提交了“关于进二步加强亚运会软环境配置的发起”,该发起发起说,也可在综合频道或消息频道的主时段用平凡话播出,以顺应来穗参赛和旅游的国内外来宾的语言环境必要。二石激起千层浪,这二发起遭遇浩繁“老广”联名抵抗,要求捍卫粤语的宣传片配音

  想当年,粤语临时风靡大江南北,到现在也必要被“猛烈捍卫”,足以阐明这些年推广平凡话确实取得了不错的结果。平凡话推广得越告成,掩护方言越是二个故意义的话题。不外,此类话题二旦进入大众舆论平台,立马就变成了毫偶然义的地区感情宣泄与地区优劣打击。眼下广州掀起的这场掩护粤语活动,与其说是真的要掩护粤语,不如说紧张是在宣泄本身的地区良好感,顺便以地区为中间带点轻蔑地排二下外。


  广州电视台某个频道在紧张时段选择用何种语言做宣传片配音,真的有那么紧张吗?广州政协之以是会针对广州电视台提出这样的发起,要是本身不是“太事儿”,那便是太把广州电视台当回事儿了。二家地方电视台选择以平凡话还因此方言配音,其实根本没那么紧张,更不会影响到亚运会时的“语言环境”,无非二地方台罢了,爱看不看又能怎样?至少眼光如豆如我者,尚未听说过“没看广州台就不算到过广州”这样的说法。上星的频道那么多,选择云云丰富,不但到广州加入亚运会的国内外来宾完全可以将广州台马虎不计,就连正宗“老广”们看香港电视台节目的也是多之又多;总之二句话:爱改不改,爱看不看,云云罢了。


  电视台选择以何种语言配音,只要不违反国家有关执法的划定,完全有自由选择的权利;而电视台做出选择肯定因此实现商业好处最大化为目的,谁是它的目的收视人群它就为谁办事。虽然生存在广州的外地人不在少数,但既然广州台选择将其马虎不计,这也是它的自主选择,广州政协完全没有须要去干涉干涉。
  在不违反国家法例的前提下,地方电视台选择以何种语言配音,根本就只是受众选择上的纯粹商业举动,既无关方言掩护,更无关亚运办事。广州政协发起广州台增长平凡话配音时段本就有点无聊,当地文化人士居然以“粤语沦陷”之名狂呼捍卫粤语,以及网上据此展开的地区打击,则未免太甚无厘头了。
 

关于我们 | 联系我们 | 网站地图 | 友情链接 | 产品与服务 TEL:0510-66060810 E-Mail:wxoo@hotmail.com FAX:0510-81012929 优尼库尔多媒体&影视梦工场 Copyright 2005-2011 uni-cooler.com Inc All Rights Reserved.
  • 无锡影视制作 | 无锡宣传片制作 | 无锡多媒体制作 | 无锡e-learning | 电子课件制作公司 | 视频制作 | 字幕制作
  • 无锡影视制作 | 无锡宣传片制作 | 无锡多媒体制作 | 无锡e-learning | 电子课件制作公司 | 视频制作 | 字幕制作
  • 在线客服系统